Articles

, le

La nouvelle version 1.3 du CMS Rubedo permet de créer des sites multilingues. Dans le cadre d'un site isolé ou de multi-sites, le travail des contributeurs et des traducteurs est facilité par l'ergonomie intuitive et les fonctions contextuelles.

Multilinguisme

L'ensemble des fonctionnalités et des contenus peuvent être traduits dans Rubedo : les champs, les blocs fonctionnels, la taxonomie, les pages, les contenus et les médias. Les utilisateurs ajoutent simplement les traductions dans la langue sélectionnée.

 


Une usine à sites multilingue

Dans le cadre de galaxie de sites, chaque site peut proposer ses propres langues et se baser sur une stratégie de localisation différente. Selon la méthode retenue, les sites multilingues pourront proposer des pages différentes en fonction des langues des visiteurs.

Pour la gestion de l'internationalisation, Rubedo propose plusieurs stratégies de localisation pour chaque site :

  • Affichage uniquement des contenus de la langue du visiteur,
  • Affichage de tous les contenus : lorsque les contenus ne sont pas traduits dans la langue du visiteur, alors les contenus de la langue par défaut du site sont affichés.

 

Des fonctionnalités multilingues intégrées

Tout a été pensé pour faciliter la mise en œuvre de site multilingue. L'éditeur de contenus riche (wysiwyg) propose un correcteur orthographique multilingue et la recherche s'adapte automatiquement à la stratégie de localisation. Les balises SEO (mots-clés, description, titre, ...) peuvent être traduites dans toutes les langues du site pour optimiser leur référencement.

 

 

Et aussi

Pour compléter cette nouvelle version, Rubedo 1.3 s'enrichit de nouvelles fonctionnalités :

  • Images Map : un nouveau bloc a été ajouté à la galerie pour permettre de créer des maps sur des images et de leur associer des liens vers des url.
  • Autocomplétion de la recherche : pour simplifier les recherches plein texte, le moteur de recherche propose désormais l'autocomplétion basée sur les contenus présents dans les sites Rubedo.
  • Bloc Twitter : un nouveau bloc a fait son apparition dans la galerie des blocs. Il permet d'afficher vos tweets ou vos favoris.

 

Commentaires


Agenda

Aucune nouveauté dans cette rubrique

Derniers billets de blog

madeincity
madeincity
madeincity
, dimanche 15 janvier 2017
Nous vous proposons une liste exhaustive des destinations à visiter lors de votre prochain séjour au Maroc. Appuyez ici vite pour plus d'informations !
l'agriculture
Robb
Robb
, mardi 3 janvier 2017
Si l'on a parlé précédemment du gaspillage alimentaire et des mesures à prendre à échelle nationale pour réduire le taux général de gaspillage alimentaire dans notre pays, il est...
http://www.coopdeble.fr/
Robb
Robb
, mardi 3 janvier 2017
Dans le précédent billet il a été question de clarifier certains concepts fondamentaux comme celui de perte d'aliments et de gaspillage alimentaire

Quel CMS choisir ?

Quizz cmsAccédez au quizz pour découvrir quel CMS correspond le mieux à votre projet web. 

 

Créez votre compte

Rejoignez la communauté de CMS.fr

Bénéficiez d'un accès complet au site, Publiez vos articles et références, Diffusez vos événements, Participez à la vie du forum, Commentez les articles et Créez votre propre blog pour partager vos connaissances des CMS.

La création du compte est simple, rapide et GRATUITE.

Créez votre compte

A propos

CMS.fr est un site d'information dédié aux dernières actualités des CMS et des logiciels de gestion de contenu web.

Retrouvez les dernières news, les modules et extensions indispensables et les comparatifs des meilleurs CMS du marché comme Wordpress, Joomla, e-majine, Drupal et Prestashop.

Suivez-nous ! 

icone facebookicone google plusicone twittericone RSS